The Catalogue of Jao Tsung-I Petite Ecole’s Collection, Volume I 香港大學饒宗頤學術館藏品圖錄I

In 2003, Professor Jao Tsung-i donated a batch of his artworks, which included paintings, calligraphy, studio objects and collaborative works with Hong Kong artists when the Jao Tsung-I Petite Ecole was established at the University of Hong Kong. In the following years, Professor Jas has continually donated his new artworks to the Petite Ecole, with more than 200 items. Those works not only represent the styles of Professor Jao’ s works in different stages, but they are also essential reference for researching into his artistic development.

二零零三年香港大學饒宗頤學術館開館時，饒宗頤教授捐贈了一批他所創作的藝術品，其中包括繪畫、書法、文房及與香港一些藝術家合作的作品。在之後的數年，饒教授陸續捐贈給學術館他的藝術新作。這批作品數量超過二百件，不單是饒教授各個時期的代表作，同時也是研究饒教授藝術發展的重要資料。