張藝謀

在《張藝謀：全球化與文化主體》，文棣透過細密的電影文本分析，深入探討張藝謀的電影與中國文化的的複雜對話。她分析，這些電影並非單純迎合西方觀眾，而是深刻呈現全球化浪潮下文化的協商與變遷。本書聚焦張氏電影中三大核心主題：權力壓迫下的表演性、表象的雙重性，以及結構限制中的能動性，同時延伸探討凝視與被凝視的權力動態，以及脅迫之下的行為， 並把這些概念與權力、主權、正義和中國現代性等議題相互辯證，從而揭示，這些電影並非盲目推崇民族主義，而是著力釐清在全球化脈絡中，中國文化的各種可能性與限制。本書以豐富的文獻與理論框架佐證觀點，對電影研究學者及中國文化歷史研究者有重要的參考價值。

文棣（Wendy Larson），俄勒岡大學榮休教授。她擁有加州大學伯克利分校的博士和碩士學位，以及俄勒岡大學的學士學位。文棣博士的著作包括《從阿Q到雷鋒：20世紀中國的佛洛伊德與革命精神》(From Ah Q to Lei Feng: Freud and Revolutionary Spirit in 20th Century China)、《現代中國的女性與寫作》(Women and Writing in Modern China)和《文學權威與現代中國作家：矛盾與自傳》(Literary Authority and the Modern Chinese Writer: Ambivalence and Autobiography)，以及許多期刊論文。

許詩焱，南京師範大學外國語學院教授，博士生導師，曾出版專著《主流戲劇的「風向標」——21世紀普利策戲劇獎研究》、譯著《尤金．奧尼爾：四幕人生》、《修女安魂曲》、Mo Yan Speaks: Lectures and Speeches by the Nobel Laureate from China等。

「這部著作是對張藝謀的精彩研究。作為中國文化研究的先驅之一，文棣在一系列理論複雜而有力的解讀中，揭示了導演主要作品中文化、權力和歷史的交織關係——從《紅高粱》到2008年奧運會開幕式。通過聚焦張藝謀的視覺表現，這部著作實際上深刻反思了後毛澤東時代中國文化在迅速全球化世界中的矛盾角色。這部精緻的著作是對中國電影和文化感興趣的人士的必讀之作。」

——傅葆石（Poshek Fu），伊利諾大學

「這部關於張藝謀電影及其在中國內外接受情況的著作非常及時——它是第一本此類著作。作為現代中國文化領域的頂尖專家，文棣將歷史背景、複雜方法論與細讀相結合。她避免將張藝謀的作品定義為消費主義生產，並將電影置於廣義文化之中。張藝謀長期以來一直是後毛澤東時代文化和世界電影的核心人物。對於任何對政治領域和視覺文化如何重新定義彼此感興趣的讀者而言，文棣這部著作是非常重要的。」

——柏佑銘（Yomi Braester），華盛頓大學《中國電影期刊》（Journal of Chinese Cinemas）聯合主編