市井香港
戰前香港的粵語電影、宣傳電影和文化空間
(Hong Kong Informality: Cantonese Cinema, Propaganda Film and the Cultural Field in Pre-war Hong Kong)
ISBN : 978-988-8842-96-4
Crossings: Asian Cinema and Media Culture 跨越:亞洲電影與媒體文化
August 2024
276 pages, 6″ x 9″, 22 b&w illus. and 1 table
- HK$230.00
Ebooks
1937年抗日戰爭爆發,大批南來文人和電影製片人在上海淪陷後遷居香港,拍攝了不少粵語抗日宣傳電影,又稱「國防電影」。在《市井香港:戰前香港的粵語電影、宣傳電影和文化空間》中,趙傑鋒以這段發生在香港的歷史為開端,闡釋了抗日宣傳電影如何與香港的通俗文化交匯,藉此重組由晚清到戰前香港的通俗文化空間。在這個「眾聲喧嘩」的文化空間中,粵劇和電影、影像和聲音、傳統與現代之間的辯證,意外地開闢了一條渠道予各種文化想像和新可能。這種種因素不但影響了戰前香港粵語電影的發展,更為戰後香港的電影業奠下堅實的基礎。本書亦為1937年至1941年的香港電影史,補上一塊或缺已久的拼圖。
「趙傑鋒這本書的特點是把香港的電影和通俗文化放在一個三邊關係中探討。書中指出三個對香港文化很重要的元素,分別是『俗』、『通俗』、『民俗』。作者把三個『俗』連起來,透過挖掘大量第一手資料,重組了戰前香港的文化空間,並建立出一套概念,這是很大的貢獻。」
──李歐梵,哈佛大學與香港中文大學中國文學退休講座教授、中央研究院院士
「《市井香港》介紹香港電影史又一傳奇時刻。抗戰前夕香港影業異軍突起,呈現最戲劇性的轉折。殖民地的『國防電影』既是亂世的偶然,也是時代的必然。戰爭與娛樂,民間與國家,菁英與市井,古典與今典,抵抗與妥協⋯⋯種種線索彼此糾結,蔚為奇觀。趙傑鋒以『市井民族主義』描述香港影人觀眾如何突破困境,創造另類想像空間。這一空間上承粵劇表演傳統,下啟冷戰文化工業。在新時代回顧香港影業曾經如何化不可能為可能,我們陡然了解香港生命力何在,過去如此,現在更是如此。」
──王德威,哈佛大學東亞系暨比較文學系 Edward C. Henderson 中國文學講座教授