Back

大交流

伍秉鑑的怡和行與十九世紀的全球貿易

(Global Trade in the Nineteenth Century: The House of Houqua and the Canton System)

王迪安 著;葉靄雲 譯

ISBN : 978-988-8900-87-9


中國歷史/經濟史

December 2025

228 pages, 6″ x 9″, 9 color illus. & 6 illus. in halftone


Paperback
  • HK$180.00
Forthcoming

Leave your email so we can notify you when the book is available.


在《大交流:伍秉鑑的怡和行和十九世紀的全球貿易》中,王迪安通過清代十三行行商伍秉鑑的視角,探討了廣州體制下的貿易網絡如何塑造現代商業世界。當時,伍秉鑑的貿易網絡和金融聯繫從中國延伸至印度、美國和英國。這一時期的中國商人往往被視為西方重商主義崛起與中國抑商傳統觀念的受害者,但伍秉鑑並非如此。他早在西方世界秩序確立前的跨國交流中,就成功地在自身商業利益與中國及西方同行的利益之間取得了複雜的平衡。當今的政治勢力不斷相互制衡,以西方為中心的世界體系越來越難以維持,國際商人動態需適應一個中國再次佔據舞台中心的新世界秩序。伍秉鑑的怡和行在十九世紀早期流動的背景下成功部署商業網絡,對我們來說仍然饒有啟示。

王迪安是香港大學文學院副院長及香港人文社會研究所教授,研究興趣是跨國企業史。

葉靄雲是廣州大學外國語學院副教授、翻譯學博士及中英粵同聲傳譯員。

「王迪安通過研究伍秉鑑這位傑出的商人,追溯了廣州體系在其最後階段的演變。他還創造性地運用了世界各地現存的伍秉鑑畫像,展示這位商人如何巧妙地鞏固與海外合作夥伴的關係,並保持自己在他們心中的形象。……王迪安(與范岱克和葛富銳一起)通過積極的研究,激發了廣州貿易這一主題的活力,擴展了研究的時間背景,深化了我們對這一領域的理解,並重新評估了廣州體系的優勢。」

羅友枝Evelyn S. Rawski)、韓書瑞Susan Naquin),《哈佛亞洲研究學報》(Harvard Journal of Asiatic Studies


「王迪安對伍秉鑑的研究極為詳盡,通過彙集大量分散零碎的資料,他清晰地展現了這位非凡的全球貿易商是如何巧妙地在當時的商業政治格局中以智取勝。」

范岱克Paul A. Van Dyke),中山大學榮休教授


「王迪安對伍秉鑑的描繪顛覆了早期中國商人的傳統形象,即這些商人厭惡風險、受家族束縛、專注國內市場、墨守成規……透過基於詳實證據的敘述,他展示了廣州的中國行商在塑造當時全球貿易模式中所扮演的角色。……王迪安的研究重新定義了我們對於早期中國企業家的理解,並強調了以更動態和全球化視角看待他們的必要性。讀者可以在伍秉鑑身上發現許多熊彼特式企業家的特徵:儘管身處十九世紀初期廣州不利的政治和社會環境中,他依然創造了自己的財富,並在全球範圍內取得了蓬勃發展。……毫無疑問,這本書將鼓勵學術界從全球化視角出發,結合詳實的史料,重新書寫其他十九世紀和二十世紀中國企業家的歷史。」

蘇基朗Billy K. L. So),《經濟史學報》(The Journal of Economic History