Back

疫下心境

香港新冠疫情與精神健康

(Pandemic Minds: COVID-19 and Mental Health in Hong Kong)

白雪敏 著;林立偉、梁雅婷 譯

ISBN : 978-988-8900-86-2


公共衛生/心理學

May 2026

176 pages, 6″ x 9″


Paperback
  • HK$150.00
Forthcoming

Leave your email so we can notify you when the book is available.


新冠疫症大流行是一場全球危機,影響了數百萬人的生命,也令精神健康問題成為眾所矚目的焦點。香港異於其他地方的嚴格防疫規定、檢疫措施和旅遊限制,使情況雪上加霜。與疫情相關的精神健康問題,並未隨口罩令解除而結束。相反,這些衝擊才剛剛開始浮現,其餘波在往後多年持續存在。


這本令人眼界大開的書,記述了普通香港人在疫症期間面對非常挑戰的故事。本書糅合了第一身敘述、心理學見解和具體數據,以引人入勝且簡單易明的方式,深入探討新冠疫症對香港人精神健康造成的影響。


然而,此書不僅僅是一本苦難的紀實,也是通往療癒和希望的指南。書中提供了一些實用建議,幫助人們克服因疫情引發的精神健康問題,建立韌性和促進身心健康。同時,它揭示了從香港經驗中可以汲取的寶貴教訓,以及這些經驗如何為世界各地的個人和政策制定者提供啟發和幫助。

作者簡介

白雪敏(Kate Whitehead)現居蘇格蘭,是獲獎的記者兼擁有專業資格的心理治療師。

譯者簡介

林立偉畢業於臺灣大學外文系,譯有《世紀自述:香港首位華人市政局主席張有興》等書。

梁雅婷畢業於香港中文大學中文系,副修新聞與傳播,從事翻譯及記者工作。

「在近三年的新冠疫症中,許多人的處境十分艱難,特別是低收入家庭。我們至今仍然承受著精神健康的『長新冠』。新冠疫症期間,民眾尤其是受檢疫人士的精神健康狀況,被當局所忽視。《疫下心境》提供了許多真知灼見,有助我們避免重蹈覆轍。」

——葉兆輝,香港大學防止自殺研究中心主任

 

「《疫下心境》是一本發人深省的重要著作,收錄了香港人深受新冠疫症影響的動人故事。這本書同時展現了這場集體災難中的一線希望,例如現在人們有更多談論精神健康問題的空間,還有實際上,新冠疫症或許有助減少精神健康的惡名。」

——Graham Thornicroft 爵士,倫敦國王學院社區精神病學教授

 

「這是一本深思遠慮且研究深入的著作,闡述了香港新冠疫症的諸多層面。白雪敏精彩生動的敘述和案例研究,讓人回憶起那段令許多人的精神健康與福祉大受衝擊的時期,這將幫助我們所有人反思這段共同經歷,從中汲取教訓。」

——Hannah Reidy,臨床心理學家

 

「《疫下心境》深入探討了這場全球危機對人們心理帶來的深刻影響,以及這些影響如何重塑了我們對社區和精神健康照護的理解。在疫症結束後的世界,這本書對致力推動精神健康事業的人士來說是重要的藍圖,讀者在合上書後,仍將久久共鳴不已。」

——凌悅雯(Candice Powell,「香港心聆」行政總裁

 

「香港應對新冠疫症的方式,是從上而下、只著眼於疾病本身,很少考慮心理和社會福祉。這本書的感染力來自那些個人敘事。所有想認識那段歲月的人,都應設身處地來體會一下其他香港人的經歷。」

——歐德維(David Owens,香港大學家庭醫學名譽臨床助理教授